Übersetzungsstrategien beim Übersetzen von Kulturspezifika ins Deutsche. Eine Korpusanalyse von Reiseführern aus Bosnien und Herzegowina

Ovaj rad zasniva se na analizi zastupljenosti različitih grupa realija u tekstovima turističkih vodiča i prevodnim strategijama i metodama kojima su se prevodioci služili.

oai:fedora.unibl.org:o:533

Pronađite slične unosetext

Pronađite slične unose2018-07-12T16:40:56.196Z

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/at/legalcode

izvorna kultura i jezik, ciljna kultura i jezik, ekvivalencija, kompetencija prevodioca, prevodne metode i strategije, postranjivanje, odomaćivanje